top of page

Informes anuales

Informe anual 2022

Unas palabras del Presidente y del Director Ejecutivo

Dear Friends of Pathways, This letter is to serve as a letter of appreciation for our former Lead Consultant/ Executive Director, the Rev. Jermine Alberty, to provide an update on what we accomplished in 2022, and to share our direction moving forward with you. In 1988 a visionary group of people from various faith communities formed Pathways to Promise (P2P) because they saw a deep and wide need for faith communities to reduce stigma and to better serve people with mental illnesses. In 2006 I, Mark Stephenson, joined the board of directors and, over the years, had the privilege of serving with many dedicated to Pathways’ mission and vision, including Rev. Jermine Alberty, who in May 2016 joined as the Lead Consultant of P2P. Recently, the Board of Directors decided to move to a staff-led model for our organization from the consultant-led model we have had for years. Though difficult, Rev. Alberty conveyed that he thought it was the right choice for him, given the circumstances presented by the board, to resign as Lead Consultant/Executive Director effective January 31, 2023. The board of directors would like to show our appreciation for the work and dedication of Rev. Jermine Alberty. When Rev. Alberty became Pathways’ Lead Consultant/Executive Director, we had a helpful website and many resources available for faith communities to download or purchase to assist them in ministry with people with mental illnesses. Rev. Alberty poured through those resources and found one that he envisioned not just as a resource but as a movement: three slide decks created by Rev. Craig Rennebohm called Companionship. Drawing from his profound and rich experiences working in churches and community mental health and teaching Mental Health First Aid, Jermine worked with Craig, Jessica Dexter, Kae Eaton, and others to create a system to train people throughout the country in the practices of Companionship. Over the years many people around the country were trained and are now serving as Companionship instructors, including 36 people in 2022 alone. Thanks to Alberty’s vision and hard work, along with the work of many others, hundreds of people across the United States have been trained in the deeply compassionate, relational practices of Companionship, and the world is a more caring place. We are grateful for his service, and as a board, we wish Rev. Alberty well as he applies his prodigious gifts to future endeavors. With the support of the board, our team of consultants, and our former Lead Consultant/ Executive Director, we would like to share with you what we accomplished in 2022. In 2022 Pathways continued to offer resources and training to those who serve individuals living in circumstances of isolation and distress. Pathways to Promise continued to help faith communities build the skills to engage and support individuals with mental illness, thereby decreasing isolation, increasing connection to community and a circle of care, and fostering individual agency regarding their wellness and recovery. P2P provided consultations, congregational assessment surveys, and developmental plans. We also produced resources and spotlights for the Mental Health Ministries (MHM) website, managed The Companionship Movement, and conducted instructor training and workshops. We continue to work with National Alliance on Mental Illness (NAMI) affiliates, the Association for Catholic Mental Health Ministers, and we launched the Catholic Adaptation of Companionship, with which we trained nine instructors. In addition to presenting at numerous conferences, our former Lead Consultant/ Executive Director conducted 10 Companionship Workshops for NAMI San Antonio, secured a NAMI mini-grant for the Pathways to Hope Conference in partnership with NAMI NV and NAMI Southern NV, and was interviewed by “Sanctuary Mental Health Ministries” on a video project to promote Companionship. In 2022 MHM expanded the types of resources we promote to include a greater range of subject matter, including LGBTQ+, BIPOC communities, moral injury, spiritual trauma, and more. Since MHM became a program of Pathways to Promise, it has allowed a significant crossover to develop in the people we serve, which helps MHM, P2P, and The Companionship Movement to continue growing its reach in communities throughout the US. One of the final things we would like to celebrate is that, for the first time in MHM history, we can actively collect data to analyze our readership and how the resources we share are received! As you can see, we have done a lot and intend to do even more in 2023. We invite you to learn more about our work when you visit our soon-to-be-released new website at www.pathways2promise.org. There you will find one site where you will be able access resources from Mental Health Ministries, Pathways to Promise, and The Companionship Movement. Watch the website for the full-time, Executive Director job description too, which we’ll post very soon. As Pathways seeks new leadership, the board of directors has appointed a transitional committee to lead P2P under the direction of our Board President, Mark Stephenson. If you have any questions, please contact him directly at mstephenson@pathways2promise.org or call him at 314-810-2234 ext. 1.

Pathways lanza un nuevo sitio web

sin nombre
AndreaWilliams Owner of AW Digital Marketing

P2P contrató a Andrea Williams, propietaria de AW Digital Marketing, esta
El año pasado desarrollamos nuestro nuevo sitio web que reúne los Caminos hacia
Promesa, el Movimiento de Compañerismo y los Ministerios de Salud Mental
plataformas en un solo lugar.


AW Digital Marketing es una empresa de marketing de servicio completo que abarca
Dinámica de marketing desde consultas/asesoramiento, diseño de sitios web, redes sociales
medios de comunicación y mucho más. Se destacan en su guía EAT para hacer crecer las empresas
que logran los objetivos de la marca mientras cautivan las tendencias de la industria.


El sitio web se lanzará a principios de febrero. ¡No olvides visitarlo! La URL
Seguirá siendo www.pathways2promise.org .

¿Dónde está Jermine?: Siguiendo al director ejecutivo de Pathways durante el último año

2022 ha sido un año muy ajetreado para nuestro director ejecutivo. Ha sido embajador de Pathways, así como de la causa del bienestar mental y de cómo apoyar a quienes padecen problemas de salud mental y a quienes los conocen y aman en varios eventos en todo el país. El reverendo Alberty ha sido presentador de varias conferencias sobre salud mental a lo largo del año:

D12
Mayo de 2022

Conferencia Look Up 2022 de la Fundación Luterana sobre fe y salud mental con el miembro de la junta directiva Robert Skrocki

unnamed (1)

Este fue un evento de un día al que asistieron más de 400 personas que se reunieron para aprender enfoques para abordar el bienestar mental y reducir el estigma en torno a las enfermedades mentales. El reverendo Alberty habló sobre "Control emocional, físico y espiritual (EPS): su bienestar importa"

Agosto de 2022

Taller de acompañamiento “Train the Trainer” de la Fundación Luterana para líderes religiosos afroamericanos de Ft Wayne, Indiana

This event was held in response to requests from the community for additional mental health support and resources due to an increase in African American suicides in Ft Wayne over the past year. Led by Rev. Alberty, participants had the opportunity to experience the 4-hour Companionship workshop firsthand, and then went through the 1.5-day long "Train the Trainer" portion to learn how to lead the Companionship workshop in their churches and communities.

Septiembre de 2022

Sociedad Misionera Bautista Americana del Hogar Conferencia Espacio para la Gracia

El tema de la conferencia, ¡Testifica!, habló sobre la necesidad que existe en estos tiempos de que haya voces diversas que compartan un diálogo genuino y honesto sobre temas de liderazgo cristiano, discipulado y justicia. El reverendo Alberty dirigió una sesión de trabajo sobre la recuperación de uno mismo y de la comunidad: modelos para un estilo de vida saludable que refleje la visión de Dios para nosotros.

Sin nombre (2)
Sin nombre (3)

El reverendo Alberty aparece en la foto con el reverendo Robin Sandbothe, asociado de comunicaciones de P2P, y el autor y profesor jubilado Dr. Richard P. Olson, participantes en la conferencia.

Septiembre de 2022

Asociación de salud mental y comunidad religiosa de la Fundación de la Asociación Estadounidense de Psiquiatría (APAF)

Esta reunión incluyó una conversación muy necesaria sobre las formas de mejorar los vínculos entre las comunidades religiosas y los proveedores de salud mental con el fin de aumentar el acceso a la atención y mejorar la equidad en materia de salud. El objetivo de la reunión fue brindar una oportunidad para el diálogo y el aprendizaje mutuos entre los miembros de las comunidades religiosas y psiquiátricas. El reverendo Alberty habló sobre “Cuidar al cuidador: abordar el agotamiento y las necesidades de salud mental de los líderes religiosos y los psiquiatras/proveedores de salud mental”.

Sin nombre (4)

Foros de liderazgo para participar, aprender y establecer contactos

Pathways organiza foros virtuales bimensuales para que los miembros participen, aprendan y establezcan contactos en torno a diversos temas y compartan su trabajo en todo el país. Los oradores y temas de este año han incluido:

  • Jeff Ellhart , autor y defensor de derechos humanos: sea amable. Cuatro sencillos pasos para reconocer la depresión y salvar vidas

  • Dra. Vicki K. Harvey , psicóloga clínica: Transformando los paisajes religiosos con WISE: cómo un viaje hacia la justicia en la salud mental lleva a las comunidades a la plenitud y la vida

  • Sr. Lyle Griner , Director de liderazgo del Ministerio de pares – Ministerio de pares

  • Rev. Dra. Sarah Lund , autora y miembro de la junta directiva de P2P – Blessed Union: Rompiendo el silencio sobre las enfermedades mentales y el matrimonio

  • Reverendo Jermine Alberty , director ejecutivo y consultor principal de P2P: creación de una cultura de bienestar a través del cuidado colectivo, el autocuidado y el compañerismo

  • Sr. Lyle Griner , Director de Liderazgo del Ministerio de Pares: Los jóvenes están liderando o se van



  • Participantes : compartan lo que está haciendo su organización

El Movimiento de Compañerismo

Sin título (1069 × 400 px) (6)
El reverendo Veron Blue: un perfil de coraje

Una historia sobre el impacto del movimiento de compañerismo

Sin nombre (5)

La capacitación en acompañamiento cambió todo en la vida de la reverenda Veron Blue. Blue recordó que su amiga le contó sobre la capacitación y le dijo que sería ideal para ella. Decidió intentarlo: “Dije que sí y nunca miré atrás. Ha cambiado mi vida en todos los niveles imaginables”. Ahora, no solo recibió la capacitación en acompañamiento, sino que también se formó como defensora del bienestar para la cohorte de congregaciones Rapha, una de las ocho cohortes de este tipo que han recibido capacitación sobre problemas de salud mental a través de Bridges to Care San Antonio.

En 2020, Jermine Alberty, directora ejecutiva de Pathways to Promise, conectó a Doug Beach, miembro de la junta directiva de Pathways y presidente de la sucursal de San Antonio de la Alianza Nacional de Enfermedades Mentales, con Bridges to Care en St. Louis. Un año después, coordinaron con NAMI y la ciudad de San Antonio para traer Bridges to Care a San Antonio y comenzaron a capacitar a las congregaciones. Comenzaron con 25 iglesias y ahora tienen 54 organizaciones involucradas. El compañerismo es la pieza central de esa capacitación.

La Rev. Blue, que es co-pastora de Family Life International Ministries junto con su esposo, dice que debido a la capacitación de Companionship, tiene una nueva comprensión sobre las personas: que la vida no es transaccional, sino, más bien, relacional. La capacitación ha cambiado la forma en que su familia se comunica, así como también la forma en que se comunica su iglesia. Ahora hablan sobre problemas de salud mental, algo que no hacían hace seis meses. El estigma asociado con los problemas de salud mental era parte de esa falta de comunicación, pero también era que no tenían el lenguaje para hablar de ello. Ahora hablan de terapia, de suicidio y simplemente admiten cuando se sienten mal y tienen palabras para expresar cuando están pasando por un momento oscuro. Recientemente, Blue le preguntó a un miembro de su congregación si estaba pensando en hacerse daño a sí misma. Ella dijo que nunca lo habría hecho antes de su capacitación.

El presidente de NAMI, Doug Beach, informó que había mucho interés en traer Bridges to Care a San Antonio y que la financiación para la capacitación llegó rápidamente. Sin embargo, no hubo mucho interés en la capacitación en la comunidad afroamericana. Beach informó que la participación del reverendo Blue marcó la diferencia:

"Veron ha estado muy activa. Es asombroso el trabajo que ha hecho. Es increíble. Tiene una gran perspicacia sobre el lenguaje y lo ha adaptado al lenguaje que utilizan la iglesia y la comunidad negras. Comenzó un grupo de mujeres llamado Sippin' with the Sistahs y un grupo de hombres llamado Bro Talk donde hablan sobre problemas de salud mental. Veron ahora está estableciendo un centro de bienestar en su iglesia. Cuando alguien en la congregación necesita ayuda profesional, tienen profesionales y clínicas a las que pueden enviarlo y que comprenden los problemas de la vida que enfrentan las personas negras".

“Todo empezó con la primera capacitación sobre Companionship”, dice Blue. “Incorporo los conceptos en mi prédica y conduciré la capacitación una vez al mes con Bridges to Care, además de servir como enlace comunitario. La iniciativa de salud mental de nuestra iglesia incluye la capacitación sobre Companionship. Los miembros no pueden convertirse en líderes de la iglesia sin pasar por ella. La capacitación los ha vuelto más sensibles entre sí y con la comunidad. Además de todo lo demás, he encontrado la vocación de mi vida. Es todo de lo que hablo, todo lo que hago”.

Líderes de la Iglesia transformados por el compañerismo

 

Un líder de la iglesia de Family Life International Ministries estaba conversando con una miembro que luego se enteró de que tenía trastorno bipolar. Ahora él es su compañero. Ella estaba sufriendo una crisis nerviosa cuando tuvieron la conversación y él reconoció las señales gracias a su capacitación en Compañerismo.

 

Otro miembro regresó recientemente a la iglesia después de estar fuera durante unos 10 años. Los líderes de la iglesia capacitados en Compañerismo pudieron ver inmediatamente que algo había cambiado. Supieron cómo rodearlo de amor. Lo entendieron y no se sintieron intimidados ni asustados. Lo pusieron en contacto con un terapeuta que le diagnosticó esquizofrenia paranoide. Dos meses después su vida había cambiado. Ahora tiene un trabajo y no hay rastro de la enfermedad.

Pathways ha organizado talleres de acompañamiento y capacitación de instructores certificados durante todo el año. Se capacitaron 54 acompañantes y 36 instructores a través de la plataforma Zoom, lo que permitió la participación de participantes de todo el país. Además, P2P prevé ofrecer un mínimo de 12 consultas de congregaciones u organizaciones, lo que esperamos que conduzca al desarrollo de oportunidades de capacitación y a la creación de colaboraciones de capacitación en salud mental.

Ministerios de Salud Mental

Programa P2P del Ministerio de Salud Mental

Como programa de Pathways to Promise, Mental Health Ministries (MHM) continúa apoyando a personas, congregaciones y organizaciones a través de nuestro sitio web, redes sociales y nuestro boletín electrónico trimestral Spotlight.

 

MHM continúa brindando todo tipo de información y recursos diseñados para ayudar a las comunidades religiosas a ser espacios acogedores y solidarios para las personas que viven con problemas de salud mental y quienes las cuidan. MHM también ha hecho un esfuerzo por ampliar nuestro contenido para llegar a otras comunidades religiosas distintas del cristianismo y para brindar recursos a las comunidades LGBTQ+. Continuaremos buscando recursos de calidad que incorporen la fe y la espiritualidad de una persona en su tratamiento y su camino hacia la recuperación y el bienestar.

 

  • Dos personas se comunicaron directamente con MHM para pedir ayuda y pudimos apoyar a ambas personas, compartiendo con ellas recursos para abordar sus necesidades específicas.

  • MHM publicó 185 publicaciones en Facebook este año, cada una con un alcance promedio de 1375 personas, 66 me gusta/reacciones, 5 comentarios y 14 veces compartidas. A continuación, se muestran algunos ejemplos de estas publicaciones:

Sin nombre (6)
sin nombre
Sin nombre (2)
Sin nombre (9)
Sin nombre (10)
Sin nombre (3)

A lo largo de este año, MHM ha ampliado los tipos de recursos que promocionamos para incluir una mayor variedad de temas, como LGBTQ+, comunidades BIPOC, daño moral, trauma espiritual y más. Con el apoyo entusiasta de la fundadora de MHM, Susan Gregg-Shroeder, estos recursos brindan a los lectores un mayor acceso para educarse, encontrar apoyo y/o brindar apoyo efectivo a otras personas que lo necesitan.

 

El hecho de que MHM se haya convertido en un programa de Pathways 2 Promise ha permitido que se desarrolle un cruce significativo en las personas a las que servimos, lo que permite que MHM, P2P y Companionship sigan aumentando su alcance en comunidades de todo Estados Unidos.

 

Por primera vez en la historia de MHM, podemos recopilar datos de forma activa para analizar nuestros lectores y cómo se reciben los recursos que compartimos. Spotlight, el boletín electrónico de MHM, tiene lectores en al menos 9 países además de los EE. UU., y alcanza un promedio de 2573 lectores por Spotlight. En 2022, la tasa de apertura de Spotlights aumentó casi un 18 %, con un promedio de 97 personas que hacen clic en los recursos cada trimestre.

 

El cambio puede ser algo positivo, lo que se evidencia en el crecimiento que MHM ha experimentado en los últimos ocho meses. MHM ha intentado crecer, animando a nuestros lectores a explorar recursos que pueden estar fuera de su alcance; sin embargo, existe un delicado equilibrio entre traspasar los límites y respetar la elección individual. MHM ha aprendido a equilibrar mejor estas cosas, apoyando a nuestros lectores y dándoles la oportunidad/opción de aprender más sin alienarlos.

 

Haga clic en los enlaces a continuación para ver los boletines electrónicos Spotlight del último año:

Asociaciones y colaboraciones

Hecho para Pax

Este año, el reverendo Jermine Alberty creó una alianza entre Pathways to Promise y Made for PAX. Los miembros del equipo de PAX comparten los desafíos de salud mental que han enfrentado, en sus propias vidas y en las vidas de sus seres queridos, y cómo Dios ha obrado a través de esos desafíos para transformar su comportamiento y moldear su carácter.

A través de sus experiencias, vemos cómo prestar atención a nuestra salud mental puede capacitarnos para ser más como Cristo y contribuir a traer shalom a nuestro mundo. Juntos, Pathways y Made for PAX crearon un recurso para líderes religiosos Houses of Hope: 4 Keys to Create Caring Congregations for Individuals Struggling with Mental Health (Casas de esperanza: 4 claves para crear congregaciones solidarias para personas que luchan con la salud mental) . El recurso cubre cuatro áreas en las que las iglesias pueden ofrecer apoyo a las personas con problemas de salud mental y a sus familiares al ofrecer herramientas y recursos útiles para desarrollar estas competencias en las iglesias.

Sin nombre (11)
Premio a la trayectoria 2022 otorgado a Gunnar Christiansen
Dr. Gunnar Christiansen

El premio a la trayectoria está destinado a personas con al menos 10 a 20 años de logros documentados en el campo de la salud mental y la fe que hayan tenido un impacto significativo en una gran cantidad de personas y organizaciones. Este año, en una asociación entre NAMI National y Pathways to Promise, el premio se otorgó póstumamente al Dr. Gunner Christiansen.

El premio fue entregado el sábado 27 de agosto de 2022 en la Conferencia Pathways to Hope 2022 por Paul Lu, Coordinador de FaithNet, NAMI Orange County a Susan Christiansen, esposa del difunto Dr. Gunnar Christiansen.

El premio a la trayectoria está destinado a personas con al menos 10 a 20 años de logros documentados en el campo de la salud mental y la fe que hayan tenido un impacto significativo en una gran cantidad de personas y organizaciones. Este año, en una asociación entre NAMI National y Pathways to Promise, el premio se otorgó póstumamente al Dr. Gunner Christiansen.

Recomendado para el premio por el presidente de NAMI San Antonio, presidente del grupo asesor de FaithNet y vicepresidente de la junta directiva de Pathways to Promise, Doug Beach, el Dr. Christiansen, junto con su esposa Susan y defensores de la salud mental en la comunidad religiosa, hace 30 años fundó FaithNet como el alcance de NAMI a las comunidades religiosas. Christiansen fue fundamental para obtener la aprobación de la junta nacional de NAMI y fue la fuerza impulsora detrás del movimiento para incluir a las comunidades religiosas en el sistema de apoyo para las personas afectadas por enfermedades mentales. Sin su apoyo durante décadas a NAMI FaithNet, esta no existiría hoy. El Dr. Christiansen, un oftalmólogo jubilado, veterano y padre de un hijo diagnosticado con esquizofrenia, dedicó una parte importante de su vida durante los últimos veinte años a abogar por un mundo mejor para quienes padecen enfermedades mentales. Christiansen falleció el 24 de marzo de 2022.

Want to download this report?

El Reverendo Blue aplica uno de los principios del Compañerismo todos los días, incluso si se trata de una cuestión de autocuidado:



“Tomarse un tiempo para el cuidado personal es importante para las mujeres afroamericanas. El acompañamiento nos enseñó a detenernos y prestarnos atención. Ahora nos damos espacio cuando decimos que necesitamos un día para el cuidado personal. Reconocemos las señales de estrés y sabemos qué hacer para relajarnos”.

bottom of page